ゆらの門に在った赤石は、初め烏原貯水池の畔にありましたが、大昔に起った大洪水の折に、古湊川の激流に押し流され、「赤石の林の潮」と『播磨国風土記』記載の地に流れ着き、赤石郡と郡の名を与えられました。また、赤石の姿が猪の似ているところから、周辺地域を猪名郡と呼び、湖の岸辺に在る処から、湖を猪名の湖とも呼びました。

この猪に似た赤い石を追って行くと、記には次の話が載っています。

仲哀天皇の跡目相続の問題です。つまり、仲哀天皇には大中姫を妃として、皇子には?坂皇子（かごさかのみこ）と忍熊皇子（おしくまのみこ）がいました。このお二人は、新羅遠征より戻って来る神功皇后は、己の子（応神天皇）を次の天皇にするであろう。吾らはそれを阻止しようと、仲哀天皇の祖父母の地である播磨の赤石郡（明石＝和田の州）に陵を造ると言う口述で軍勢を集めました。戦いの戦勝祈願として、菟餓野（夢野）で祈狩（うけひがり）をした処、赤い猪が?坂皇子を喰い殺したとあります。

此処で問題なのは、赤い猪はいませんが、猪に似た赤石が湖の河口（大開通付近）に沈澱していた処から、この赤石を仲哀天皇の陵墓の一つに利用しようと、筏を編んで赤石を運び、陵墓予定地（薬仙寺付近）に陸揚げの最中に大事故が発生、赤石が?坂王を死に至らしめたものと解釈できます。取り残された赤石は、清盛塚の手前にある「ゆらの門」に放置され、猪の姿は鹿の姿と見なされ、大伴家持が詠んだ「名児の海で鹿が鳴いている」の歌になったと考えられます。

赤石が取り残された清盛塚の西には、遣唐使らが上陸する御津の泊が在って、船と陸とを結んでいました。

この御津の泊で筑紫の国に向かう笠麻呂と云う役人が、船待ちしている時に詠んだ、

臣の女（おみのめ）の櫛笥に乗れる鏡なす御津の浜辺に

と詠む長歌の詠み出しの歌に、御津の浜辺が景行天皇の后である印南別嬢（いなみのわきいらつめ）が残した櫛笥である、と詠んでいます。この櫛笥模様の浜辺と、その浜辺近くの「ゆらの門」に鎮座している赤石を以て、孝徳天皇は大化改新詔に、「赤石櫛淵」と記し、特別行政区域の西端を記しています。

現在、摂播両国の国境は、須磨の鉢伏山の麓に在る堺川となっています。然し、この国境は戦国末期の太閤検地が基と思われ、奈良・平安・鎌倉時代の国境は、此処、清盛塚からJR兵庫駅付近にかけてが、当時の国境であり、「摂播両国の国境難波一の谷」と呼ばれる一の谷の主戦場は、清盛塚からJR兵庫駅付近にかけての合戦です。

【筆者紹介】
梅村伸雄（うめむら・のぶお）
昭和7年生。昭和27年鳥羽商船高等学校卒業。現在兵庫歴史研究会顧問。郷土史研究に携わる。著書に「源義経一の谷合戦の謎」（小社刊）『兵庫歴研』年会誌に「神戸にあった『難波』」、を連載中。その他「須磨一の谷説に物申す」を著す。